即时新闻:
文章搜索:
一场正在喜剧化的悲剧

  GeorgeFord/特约撰稿 杜然/译
  格言警句,喜剧演员卡罗尔·伯内特张嘴就能来。比如她曾经说,只要假以时日,悲剧就能变成喜剧。
  即使过了13年的时间,也没人能够否定OJ·辛普森的前妻尼科尔·辛普森及其男友罗恩·高曼惨遭谋杀一案不是一出悲剧,但在最近的一年里,果如卡罗尔·伯内特所言,牵连到这一案件中的人却正在设法把这出悲剧变成喜剧,其中最卖力的当属OJ·辛普森。
  辛普森第一次引起公众的注意,还是他在大学校队的时候。那段时间是他的黄金岁月,他的微笑和个性使他赢得了很多人的喜爱。在他成为职业球手后,虽然是一个不错的球员,但远谈不上有多卓越。退役后,他成为一家汽车租赁公司的代言人,在一家主流的电视网担任体育解说员,在一些让人看过就忘的电影里面担任小角色。
  但在1994年6月12日,他的前妻尼科尔·辛普森及其男友罗恩·高曼被人谋杀,除了陪审团的12名成员外,所有美国人都相信OJ·辛普森就是凶手。这个判决不啻于一场悲剧,不仅仅是对于当事人来说,即使从司法正义的角度看也是如此。
  大多数美国人认为司法正义分为两个步骤:把坏人从好人中摘出来;进而剥夺坏人的人身自由,甚至是更为严厉的处罚。如果这种方式因为这样或者那样的原因行不通的话,那么变通的方法就是让坏人破产。
  在这起案件中,OJ·辛普森聘请了有经验的律师团,使其免受牢狱之灾,所以受害者(尤其是罗恩·高曼的家人)竭尽所能要让辛普森成为穷光蛋。在起诉辛普森之后,法院裁定辛普森赔偿3350万美金给受害者。但到目前为止,这笔赔款仅支付了一小部分。据估计,辛普森退役后每月的退休金大概在25000美金,但根据美国法律,退休金不能用于法律诉讼的支付。
  在2006年秋天,辛普森宣布以虚拟口气描述自己如何杀害前妻及其男友的新书 《如果是我干的》,将由受人尊敬的哈珀·柯林斯(HarperCollins)公司出版。迫于强大的舆论压力,哈珀·柯林斯公司的母公司——新闻集团的老板、传媒大亨
  默多克下令把40
  万本已经印刷装
  订完成的书全部
  收回,并进行销
  毁,仅保存一本留
  底。哈珀·柯林斯
  公司负责与辛普
  森接洽的出版人
  朱迪思·雷根随后
  被迫辞职。但仍有
  少数《如果是我干
  的》流入市面。在
  2007年 1月 15
  日,一本《如果是我干的》以1500美元起拍,最后的成交价格竟然达到了65000美元。
  在这场戏剧中的其他重要角色还包括罗恩·高曼的父亲佛瑞德·高曼以及尼科尔·辛普森的姐姐丹尼斯·布朗。
  佛瑞德·高曼对于辛普森的无罪释放极其愤怒,他不仅失去了儿子,还要目睹辛普森拿着每月25000美元的退休金,过着优哉游哉的生活。辛普森做的每一件事经过媒体的放大,都刺激着佛瑞德·高曼的神经。他开始扮演所有受害者家庭代言人的角色。他说:“我要保证不会再有另外一个家庭遭受和我一样的痛苦。罗恩遇害的那一年,全美国有21000人死于谋杀。”终结所有人的痛苦,成为了他最崇高的目标。
  可以想像,当佛瑞德·高曼听到OJ·辛普森准备出版 《如果是我干的》一书时,该是如何的气急败坏,他从一个录影棚赶赴另一个录影棚,在各种电视节目里控诉这本书及出版商使自己不得不再经历一次丧子的痛苦。
  OJ·辛普森声称,他写这本书完全是为了给自己的孩子们挣些钱。对于这种说法,佛瑞德·高曼暴跳如雷:“这么说来,这本书应该把名字改为《如果是我杀死了你们的母亲,这里就是杀人细节》。想让我们相信他写书是为了孩子,忽悠谁呢?”
  在辛普森宣布出书的同时,佛瑞德·高曼发起了民事诉讼,并获得了该书的版权,也就是说,这本书的所有收益都将归他所有,完全不关辛普森什么事。在打赢这场官司后,他接受了CNN主持人拉里·金的采访。拉里·金问他拿到版权后,准备拿它怎么办。佛瑞德·高曼说,任何人都休想出版这本书。但话还没落地,佛瑞德·高曼就改变了主意。当他发现了这本书潜在价值后,丧子之痛似乎也不是那么难以忍受,现在他决定出版这本书,而且变了口风:“这是一个杀人犯对自己的控告,是一本忏悔录,大家都应该来读一读。”
  佛瑞德·高曼宣称,他将把该书的部分收益捐献给受害者权益组织,并且将亲自为该书写序。我们不知道他究竟会捐多少,有多少钱会被律师拿走,但有一点可以肯定,辛普森从这笔未来的收益中拿不到多少钱。
  现实版的戏剧,让你永远无法预测高潮究竟什么时候到来。正当佛瑞德·高曼准备出版这本书时,尼科尔·辛普森的姐姐丹尼斯·布朗跳出来,呼吁公众抵制这本书,并声称:这本书的出版不过是为了满足大众的猎奇心态,无论谁从中受益,都是在她的伤口上撒盐。但非常有趣的是,就在几周前,她向法院提出申请,要求分享该书40%的利润。法院驳回了该项申请,法官认为在对OJ·辛普森的民事诉讼中,佛瑞德·高曼最为积极,所以理应是他得到所有的钱。但我们相信,如果丹尼斯·布朗能够获得 《如果是我干的》一书40%的收益,她一定能找到办法,平复失去亲人的痛苦。
  正当
网友昵称:
会员登陆
  经济观察报近期报纸查看                                 更多
 
  本文所在版面导航
一场正在喜剧化的悲剧
  本文所版面
【第 51 版:阅读】
版权声明 | 关于我们 | 经观招聘 | 广告刊例 | 联系我们 | 网站导航 | 订阅中心 | 友情链接
经济观察网 eeo.com.cn
地址:中国北京东城区兴化东里甲7号楼 邮编:100013 电话:8008109060 4006109060 传真:86-10-64297521
备案序号:鲁ICP05020873号 Copyright 经济观察网2001-2009