文章搜索:
英国A-Z
K
  ilt 苏格兰呢裙
  哈哈!这种传统的格子裙给全世界人民带来了很多欢乐。是的,正宗的穿法是里面不穿内裤。苏格兰兄弟们穿着呢裙坐下或运动中走光的照片遍布于网络。顺便说一下,穿呢群时前面挂的那个通常由毛皮做得像口袋一样的东西就是一个口袋。
L
loyd’s 劳合社
  总部位于伦敦的劳合社是一个保险市场,它成立于17世纪一家商人和船东经常光顾的咖啡馆,世界上至今仍有一成以上的海上保险业务在此承保,提醒人们记住英国作为一个老牌海洋国家在国际贸易、船运和金融方面悠久的传统。
M
  acintosh 雨衣
  英国总下雨,所以雨具对英国人非常重要。橡胶雨衣一度是人们心目中英国人装扮的重要的一部分。做这种雨衣的材料就叫Macintosh。这个词是发明这种材料的人的姓。他叫Charles Macintosh (1766-1843), 是一位苏格兰化学家。他在做实验时意外地发明了这种防水材料。从1836年开始,很多英国人开始穿这种雨衣。
N
ewspapers 报纸
  英国的报纸牛啊,大报小报全发达,大新闻小八卦全覆盖。全盛的时候报纸总部甚至占领了一条街,伦敦炮舰街 (Fleet Street)。这也难怪,市场发达的地方必然需要很多自由流动的信息。报纸的黄金时代已经过去,但是《金融时报》、《卫报》等英国报纸仍然是全世界说英语的人的重要的信息和评论来源。
O
xford University 牛津大学
  不用多说,人所共知。这所已有1100多年历史的大学是世界上现存的第二古老的大学,仅次于意大利的波罗尼亚大学 (University of Bologna)。ox是公牛、ford是渡口,这个意译的中文名让人舒服,牛!
P
ub 酒馆
  有人知道英国的酒馆为什么叫Pub吗?Pub是Public House (公共房子)的简称。所以,传统上,这地方既卖酒,又是本地人聚会的地方,特别是在英国一些小村子小镇子里,大家无聊时、下班后到Pub喝一杯放松一下,飞短流长一番,人生的乐趣就来了。偶然也可以撒下酒疯。
Q
ueen 女王
  伊丽莎白二世是个可怜的女人,现年86岁的她一生的主要工作就是要盛装参加各种堂皇的典礼,还要面对时不时冒出来的废除她代表的王室制度的呼声。她本人也是人所向往的优雅、高贵气质的楷模。当然如果她的穿衣风格能时不时稍微变变就更好了。她是英国的好劳模和三八红旗手。
R
  adio 无线电广播
  这项伟大的发明由英国人、美国人、意大利人前赴后继完成,但它的应用最初却主要由英国人展开并发扬光大。无线电曾被用于搭救泰坦尼克失事后的幸存者。在最初无线电实验二十年后,英国公司Marconi成立,进行无线电传输的商业运作。1922年,Marconi和另外五家无线电设备公司联 合 成 立 了 BBC (British Broadcasting Company)。
S
andwich 三明治
  两片面包中间夹片肉或者别的什么,世上有面包后估计就有这个吃法吧。但是它之所以被如此命名,是因为300多年前的三明治伯爵 John Montagu 来自三明治地方。此君酷爱打牌,为了不下牌桌,就经常在打牌时自带干粮,拿两片烤面包中间夹牛肉,几口吃完继续战斗。
  经济观察报近期报纸查看                                 更多
 
  本文所在版面导航
英国A-Z
  本文所版面
【第 55 版:英国人啊】